Ronja und Michał Highlight: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Schüleraustausch Essen-Gliwice
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 12: Zeile 12:
  
 
Wycieczkę tą odbyliśmy 25.05.11 w środę.
 
Wycieczkę tą odbyliśmy 25.05.11 w środę.
−
Po zwiedzeniu muzeum mieliśmy wszyscy czas wolny dla siebie.
+
Po zwiedzeniu muzeum mieliśmy wolny czas by pozwiedzać Kraków.
 +
 
  
 
'''Ronji spodobał się ,,fire show,, Kuby '''
 
'''Ronji spodobał się ,,fire show,, Kuby '''
Zeile 22: Zeile 23:
 
Prócz Kuby była również dziewczyna która tak że robiła piruety jednocześnie tańcząc przy tym i podskakując.
 
Prócz Kuby była również dziewczyna która tak że robiła piruety jednocześnie tańcząc przy tym i podskakując.
 
Było to bardzo niebezpieczne dla niego.
 
Było to bardzo niebezpieczne dla niego.
 +
 +
 +
  
 
'''Michal's Highlight war Schindlers Fabrik'''
 
'''Michal's Highlight war Schindlers Fabrik'''
  
−
In Krakau machten wir einen Ausflug zum Museum Schhindlera, es war einer der angenehmsten, mich an Orte, die ich mit meinen deutschen Freunden besucht.
+
In Krakau machten wir einen Ausflug zu Schindlers Museum.
 +
Dieser Ort gefiel mir sehr gut, da ich ihn mit meinen deutschen Freunden besuchen konnte.
  
 
Ich mochte alle Arten von Waffen, die ich dort sah.
 
Ich mochte alle Arten von Waffen, die ich dort sah.
−
Meiner Meinung nach eines der faszinierendsten war die Waffe und PTRS wz.35 VIS '41.
+
Meiner Meinung nach war eines der faszinierendsten Waffen die PTRS '41 VIS wz.35.
 +
 
 +
Die Räume im Museum behandeln die Jahre 1930 bis 1945.
 +
In einigen Zimmern werden durch zusätzliche Bildschirme, Geschichten von Juden und Menschen, die mit Schindler in Krakau gelebt haben gezeigt.
 +
 
 +
Nach dem Besuch im Museum am Mittwoch den 25.05.2011 hatten wir noch freie Zeit, um  Krakau zu erkunden.
 +
 
  
−
Im Museum sind alle Räume, wurden für die Jahre '30 gemacht.
+
'''Ronja's Highlight war die ,,Feuer show,, von Kuby'''
−
Einige Zimmer verfügen über eingebaute zusätzliche Bildschirme mit Geschichten von Juden und alle Menschen, die mit Shindlerem, die in Krakau gelebt zu tun haben.
+
  
−
Tour, die wir hatten am Mittwoch 1911.05.25.
+
Am Abend des 25.05.2011 habe ich eine Feuershow von Kuba, eines Schuelers aus Polen, und seinem Freund Michael gesehen.
−
Nach dem Besuch des Museums hatten wir alle die freie Zeit für sich.
+
Sie haben mit Stunts mit Feuer vorgefuert(,,Poi Shooting,,).
 +
Die Show fand vor dem Internat statt, viele Leute sahen aus den Fenstern und spielten Musik.
  
−
'''Ronji gern, Feuershow, Kuba'''
+
Alle Leute waren sehr gespannt und interessiert an der Show.
 +
Abgesehen von Kuba war auch ein Mädchen dabei, dass die Feuerstunds mit Tanzen und Springen vorfuerte .
 +
Die Show sah sehr gefaerlich aus.
  
−
1911.05.25 Abend Feuershow sah ich ein Student Demonstration von Kuba, Freund Michael, der mit Poi Shooting war Spins aus dem Feuer.
 
−
Show fand in einer Pension in dem es eine Menge Leute, die Musik spielte.
 
  
−
Alle Leute waren sehr erfreut und interessiert in dieser Show.
+
The time in Gliwice was very funny and we are happy to see again in Essen!
−
Abgesehen von Kuba war auch ein Mädchen, das dabei war, dass Spins beim Tanzen und Springen gleichzeitig.
+
−
Es war sehr gefährlich für ihn.
+

Version vom 26. Mai 2011, 17:40 Uhr

Nowe przeżycia w Gliwicach / Unsere Highlights in Gliwice

Wycieczka Michała do Fabryki Shindlera

W Krakowie odbyliśmy wycieczkę do muzeum Shindlera , było to jedną z najbardziej podobających mi się miejsc , które zwiedziłem z moimi niemieckimi przyjaciółmi.

Najbardziej podobały mi się wszelkiego rodzaju bronie które tam zobaczyłem. Według mnie jedną z najbardziej fascynujących broni był VIS wz.35 i PTRS '41.

W muzeum ,wszystkie pokoje które były , zrobione są na lata '30. Część pomieszczeń miała wbudowane ekrany dodatkowe z opowieściami żydów i wszystkich ludzi którzy mieli do czynienia z Shindlerem ,którzy żyli w Krakowie.

Wycieczkę tą odbyliśmy 25.05.11 w środę. Po zwiedzeniu muzeum mieliśmy wolny czas by pozwiedzać Kraków.


Ronji spodobał się ,,fire show,, Kuby

Wieczorem 25.05.11 widziałam pokaz fire show ucznia Kuby ,kolegi Michałą , który za pomocą Poi kręcił piruety z ognia. Pokaz odbył się w internacie przy którym było dużo ludzi,w którym grała muzyka.

Wszyscy ludzie byli bardzo zadowoleni i zainteresowani tym pokazem. Prócz Kuby była również dziewczyna która tak że robiła piruety jednocześnie tańcząc przy tym i podskakując. Było to bardzo niebezpieczne dla niego.



Michal's Highlight war Schindlers Fabrik

In Krakau machten wir einen Ausflug zu Schindlers Museum. Dieser Ort gefiel mir sehr gut, da ich ihn mit meinen deutschen Freunden besuchen konnte.

Ich mochte alle Arten von Waffen, die ich dort sah. Meiner Meinung nach war eines der faszinierendsten Waffen die PTRS '41 VIS wz.35.

Die Räume im Museum behandeln die Jahre 1930 bis 1945. In einigen Zimmern werden durch zusätzliche Bildschirme, Geschichten von Juden und Menschen, die mit Schindler in Krakau gelebt haben gezeigt.

Nach dem Besuch im Museum am Mittwoch den 25.05.2011 hatten wir noch freie Zeit, um Krakau zu erkunden.


Ronja's Highlight war die ,,Feuer show,, von Kuby

Am Abend des 25.05.2011 habe ich eine Feuershow von Kuba, eines Schuelers aus Polen, und seinem Freund Michael gesehen. Sie haben mit Stunts mit Feuer vorgefuert(,,Poi Shooting,,). Die Show fand vor dem Internat statt, viele Leute sahen aus den Fenstern und spielten Musik.

Alle Leute waren sehr gespannt und interessiert an der Show. Abgesehen von Kuba war auch ein Mädchen dabei, dass die Feuerstunds mit Tanzen und Springen vorfuerte . Die Show sah sehr gefaerlich aus.


The time in Gliwice was very funny and we are happy to see again in Essen!

Von „http://seg.zum.de/index.php?title=Ronja_und_Michał_Highlight&oldid=925“